Vai al contenuto
investing.it

Le notizie spiegate, in Italia e in Ticino

Italia · Servizi

Farmaci all'estero con la ricetta italiana: le regole dal 6 novembre

Dal 6 novembre 2026 un decreto del Ministero della Salute regola la ricetta italiana nelle farmacie di UE e SEE: su carta per quasi tutti i farmaci, elettronica solo dove i sistemi dialogano.

di ·

Una farmacista al banco porge una confezione di medicinale a un cliente, con gli scaffali della farmacia alle spalle.

Chi si fa prescrivere un farmaco in Italia può comprarlo in una farmacia di un altro Paese dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo con regole ora scritte nero su bianco. Le fissa il decreto del Ministero della Salute del 17 settembre 2026, firmato insieme al Ministero dell'Economia e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 246 del 22 ottobre. È in vigore dal 6 novembre 2026, quindicesimo giorno dalla pubblicazione.

Perché se ne parla

Il principio non è nuovo. Una direttiva europea del 2011 sui diritti dei pazienti chiede agli Stati di riconoscere le ricette rilasciate negli altri Paesi dell'Unione, e l'Italia l'ha recepita con il decreto legislativo 4 marzo 2014, n. 38. L'articolo 12 di quel decreto rimandava però a un provvedimento del Ministero della Salute, da adottare entro 60 giorni, per stabilire come devono essere fatte le ricette italiane destinate all'estero. Quel provvedimento è arrivato ora, con l'intesa della Conferenza Stato-Regioni del 23 luglio 2026.

Cosa cambia: ricetta su carta e ricetta elettronica

Il decreto prevede due strade.

Su carta. Se il Paese in cui si va non scambia ancora ricette elettroniche con l'Italia, oppure se è il paziente a chiederlo, il medico rilascia una ricetta transfrontaliera cartacea, con tutti i dati richiesti dalla legge. La pagina La tua Europa della Commissione europea elenca i dati minimi: nome, cognome e data di nascita del paziente, data di emissione, dati e firma del medico, nome comune del medicinale. Il nome comune conta perché quello commerciale cambia da un Paese all'altro.

Elettronica. La ricetta transfrontaliera elettronica non si stampa: viene generata a partire dalla normale ricetta elettronica italiana nel momento in cui la farmacia estera la richiede. Passa per il punto di contatto nazionale per la sanità digitale del Ministero della Salute e per il Sistema Tessera sanitaria, collegati all'infrastruttura europea.

Ci sono però due limiti. Funziona solo negli Stati che hanno attivato gli scambi elettronici con l'Italia. E vale solo per i medicinali di un elenco che il Ministero deve pubblicare sul proprio portale entro 180 giorni dall'entrata in vigore del decreto.

Come funziona in farmacia

Con la ricetta elettronica, nella farmacia estera bisogna mostrare:

  1. un documento d'identità;
  2. il codice fiscale riportato sulla Tessera sanitaria;
  3. il numero della ricetta elettronica (NRE per i farmaci a carico del Servizio sanitario nazionale, NRBE per la ricetta bianca).

La farmacia interroga il sistema italiano, che verifica che la ricetta esista e non sia già stata usata. Se la verifica non va a buon fine, il medicinale non viene consegnato. Se una ricetta elettronica contiene più farmaci, viene divisa in tante ricette transfrontaliere quanti sono i farmaci. Attenzione alla consegna parziale: se si ritira solo una parte dei medicinali prescritti, la ricetta non è più utilizzabile né all'estero né in Italia.

Con la ricetta cartacea bastano il documento d'identità e la ricetta: la farmacia ne controlla la validità. In entrambi i casi il farmacista del Paese estero può rifiutarsi di consegnare il medicinale per ragioni etiche, se la sua legge glielo consente.

Quanto si paga e come si chiede il rimborso

Il decreto è esplicito: si paga il farmaco secondo le tariffe in vigore nel Paese in cui lo si compra. Per il rimborso valgono le regole europee di coordinamento della sicurezza sociale (regolamento CE n. 883/2004) oppure, in alternativa, le norme sull'assistenza sanitaria transfrontaliera del capo III del decreto legislativo 38/2014. Nelle premesse il decreto indica in cinque anni il periodo di conservazione dei documenti che provano la spesa ai fini del rimborso da parte delle ASL: scontrino e copia della ricetta vanno quindi tenuti.

E al contrario: la ricetta straniera in Italia

Per chi arriva in Italia con una ricetta rilasciata in un altro Paese dell'Unione vale già l'articolo 12 del decreto legislativo 38/2014. Le farmacie italiane consegnano i medicinali autorizzati in Italia secondo le norme vigenti, salvo «fondate esigenze di tutela della salute umana» o «dubbi legittimi e giustificati» sull'autenticità, il contenuto o la comprensibilità della singola ricetta. Restano ferme le regole italiane sulla sostituzione con un farmaco generico, e restano esclusi i medicinali soggetti a prescrizione medica speciale.

La Svizzera non fa parte né dell'Unione europea né dello Spazio economico europeo: il decreto non la riguarda.

Ricetta cartacea o elettronica: il confronto

Ricetta transfrontaliera cartacea Ricetta transfrontaliera elettronica
Dove si usa in tutti i Paesi UE e SEE solo nei Paesi che hanno attivato lo scambio con l'Italia
Quali farmaci tutti quelli autorizzati in Italia, tranne quelli a prescrizione speciale solo quelli dell'elenco del Ministero della Salute, da pubblicare
Cosa portare in farmacia documento d'identità e ricetta documento d'identità, codice fiscale della Tessera sanitaria, numero NRE o NRBE
Da quando dal 6 novembre 2026 dalla pubblicazione dell'elenco, entro il 5 maggio 2027
Quanto si paga il prezzo del Paese di acquisto il prezzo del Paese di acquisto

La data del 5 maggio 2027 è il nostro calcolo: 180 giorni dall'entrata in vigore del 6 novembre 2026.

Cosa fare prima di partire

Chi deve continuare una terapia all'estero oggi può chiedere al medico la ricetta transfrontaliera su carta, che vale in tutti i Paesi dell'Unione e del SEE. Conviene anche chiedere che il farmaco sia indicato con il nome comune del principio attivo e verificare che il medicinale sia in vendita nel Paese di destinazione: la Commissione europea avverte che un farmaco autorizzato in un Paese può non esserlo in un altro.

Leggi anche

Fonti

  • Ministero della Salute, di concerto con il Ministero dell'Economia e delle Finanze, decreto 17 settembre 2026, Gazzetta Ufficiale Serie Generale n. 246 del 22 ottobre 2026: definizioni (art. 1), ricetta cartacea ed elettronica (artt. 2-4), dispensazione (art. 5), rimborso (art. 7), entrata in vigore (art. 14), premesse. Verificato il 20 novembre 2026.
  • Decreto legislativo 4 marzo 2014, n. 38, articolo 12, su Normattiva: riconoscimento in Italia delle ricette di altri Stati membri. Verificato il 20 novembre 2026.
  • Commissione europea, La tua Europa, «Ricette mediche valide all'estero»: dati minimi della ricetta e avvertenze sulla disponibilità dei farmaci. Verificato il 20 novembre 2026.
  • Tabella di confronto e calcolo della data del 5 maggio 2027: elaborazione di investing.it sul testo del decreto.